Le local du vidéo-club est cédé à une entreprise de pompes funèbres. Les voisins y sont farouchement hostiles et entreprennent de discréditer l'entreprise en volant l'un des corps, qu'ils dissimulent dans une des poubelles de l'immeuble. Mais les éboueurs passent et emportent le mort... Comme un malheur ne vient jamais seul, Agnès découvre dans le sac de Morgane une plaquette de pilules. Effondrée, elle invite son petit ami pour faire sa connaissance et découvre qu'il a presque 40 ans mais qu'il est extrêmement riche... Gros dilemme ! Pendant ce temps, Medhi, qui s'est fait embaucher par le père de Chloé, découvre les joies d'un travail régulier, et subit l'ironie de Chloé qui a décidé de prendre des vacances en Turquie