L'équipe du CSI enquête sur la mort d'un archéologue trouvé près de la découverte révolutionnaire d'une civilisation ancienne. De plus, Max localise une autre note cryptique écrite à l'encre argentée familière après qu'une femme en détresse mentale ait tué son agresseur.