Les Survivors sont persuadés qu’Olivia est Stepping-Man. Pour pouvoir l’arrêter, ils s’entraînent auprès d’Ada, ex-membre du célèbre groupe d’aventuriers Grand Chef. Mais une fois face à Olivia, ils comprennent que l’affaire est plus complexe que prévu…