Les Survivors et l’Escouade du tigre de fer s’affrontent dans un match d’arithmétique à mains nues : Nick et Léon se battent pendant que Karan et Claudine résolvent des problèmes mathématiques pour aider leur partenaire ou pénaliser leur adversaire. Mais les Survivors soupçonnent l’Escouade de tricher…