Alors que la batbrella transmet continuellement à Batman et Robin les conversations qui concernent les différents plans du Pingouin, l'ignoble malfaiteur en profite pour écouter leurs réactions. N'ayant aucun projet, il espère bien que les deux justiciers serviront son inspiration. Bientôt, il fomente un plan diabolique...