Kirsten est obligée de faire le ménage après que Julie ait recruté un homme ayant un problème médical... Will et sa bande doivent organiser une vente afin de récolter de l'argent pour s'acheter de nouveaux uniformes. Kaitlin est loin de faire l'unanimité auprès de la gente féminine...