Alors qu'il se promène dans le parc avec Février, Max est interpellé par des publicitaires qui recherchent un nouveau chien pour la pâtée du Dr Cobb. Le petit chien est choisi parmi d'autres pour être le nouvel ambassadeur de cette viande un peu spéciale : elle rend accro les animaux et si ces derniers n'ont pas la quantité de nourriture qu'ils désirent, leur comportement devient violent ...