Laurence parle de son quotidien à Lou, qui est déterminée à rencontrer Marielle. Martin et Catherine peaufinent leurs arguments face à la DPJ. Pierre Champagne cherche à provoquer les confidences de Laurence. Catherine confie un grand secret à son avocat. À la suggestion de Pierre Champagne, Lou organise une activité de groupe et insiste pour que Laurence soit de la partie.