Samuel et Raphaël discutent de Catheline, qui est venue chercher Dufort en pleine classe. Celle-ci tente à nouveau de faire réaliser à son fils l’importance de la poissonnerie. Marianne va trouver Éric Pothier chez lui, et le découvre passablement éméché. Les élèves de Samuel viennent l’entendre en spectacle au resto-bar, et il en profite pour inviter Monica à interpréter avec lui une chanson d’Alex Nevsky.