Émission consacrée au phénomène des gangs qui touchent plus particulièrement les États-Unis et les pays d'Amérique Latine à travers l'exemple du gang américain Mala Salvatrucha ou MS 13, né dans les ghettos de Los Angeles et recrutant les jeunes d'origine hispanique dès l'école primaire.