Les sponsors sont l'épine dorsale financière des écuries de sumo. Le sponsor de Raijin est le président du conseil d'administration et administrateur d'un grand hôpital, Ueda-sensei. Maître Raijin, Inokawa et Tatsunokawa sont invités au mariage de la fille d'Ueda-sensei, mais les deux principaux lutteurs sont à Hawaii pour une tournée de sumo. Le Maître décide d'emmener Matsutaro au mariage, mais - quelle décision dangereuse pour le maître.