A Cambridge, Leonard, le timide vicaire, et Hilary, sa nouvelle petite amie, sont témoins d'un braquage à main armée à la poste. Geordie mène l'enquête sur les auteurs du vol qui rappellent l'inquiétant duo de Bonnie et Clyde. Sidney, lui, est attiré par la jeune femme, prise au piège d'une vie dont elle veut s'échapper