La mamie de Zak a finit par le convaincre de lâcher toutes ces histoires de lapins aliens et de se changer les idées en allant se mettre au vert. Malheureusement pour eux, Lapinhibernatus, excédé par un lapin qui lui colle aux talons, a décidé de s’inspirer du petit poucet et… d’aller le perdre dans les bois!