Barry Clifford et Scott Wolter apprennent la signification d'un des symboles gravés sur le précieux lingot en métal qui, d'après eux, aurait été autrefois la possession du capitaine Kidd. Ils espèrent que cette information va les aider à établir un lien entre le capitaine Kidd, célèbre pirate, et les Templiers.