Sugarless Saison 1 Episode 3 Épisode 3 2012
Shiiba Gaku a été transféré au lycée de Kushima qui s'appelle « Moulin à vent » en raison du monument du moulin à vent sur son toit. Son ambition est d'arriver au sommet de l'école. Des mauvais garçons comme Tobe, le chef d'Hydra, une bande de délinquants ; et Shiro, dont on dit qu'il est le plus fort des étudiants de première année, envahissent les cours de l'école. Gaku se bat immédiatement avec Shake qui règne maintenant au sommet du moulin à vent, mais est coupé par les étudiants qui exigent qu'il les batte d'abord s'il veut affronter Shake. Il y a ceux qui vacillent à la vue du regard sauvage dans l'éblouissement de Shiiba. Cependant, quelqu'un donne un coup de poing au visage de Shiiba. Son nez saigne et il sort froid. Même la beauté de l'école Suwa Haruka est abasourdie par la perte de Shiiba.
- Sortie: 2012-10-18
- Durée: 30 minutes
- Genre: Comédie
- Etoiles: 白濱亜嵐, 鈴木伸之, 佐野玲於, 町田啓太, Ayaka Sayama
- Directeur: Takashi Kubota, Keiko Watanabe, 八津弘幸
