L'équipe enquête dans une maison de retraite pour agents secrets afin de retrouver Miles Delahanty, qui détient une information ultra-secrète. Ce dernier avait placé, vingt ans auparavant, un espion dans les rangs du Parti communiste russe qui est devenu une grande personnalité soviétique !