À Lewarde, près de Douai, la mémoire du charbon reste vivace grâce à Daniel, l’ancien mineur. À Saint-Omer, dans le Pas-de-Calais, les barques traditionnelles naviguent encore grâce à Rémy, jeune charpentier de marine et passionné du marais audomarois, le plus grand marais cultivé de France.