Une ville paisible et sans défense a été soudainement attaquée par l'Alien Balm. La force de défense, le secrétaire Miwa, a lancé une contre-attaque aveugle impliquant les citoyens. Ichiya, furieux, voit le visage d'Erica parmi les citoyens en fuite !