Maria a une journée de congé car Ronnie Anne veut passer la journée avec elle. Comme Maria est arrivée en retard, Rosa craint qu'elle ne s'épuise alors que la nouvelle infirmière Linda ne cesse de l'appeler. Le reste de la famille commence à demander de l'aide pour leurs urgences et autres choses au grand désarroi de Ronnie Anne.