Amikor Kyle és Nadia megérkezik egy régi védett házba, felszínre bukkannak a korábbi életükre utaló nyomok. Megtudják, hogy egy korábbi szövetségesüket, akinek kulcsszerepe lehet a Mantikór megfékezésében, egy marokkói létesítményben tartják fogva. Ahhoz, hogy kiszabadíthassák, egy helyi maffiafőnök segítségét kell kérniük, de a küldetés veszélybe kerül, ahogy napvilágra kerülnek a múltjuk titkai.