Bartholomew Slater, aki idősebb a többi diáknál, félelemben tartja az egész iskolát. Amikor összeverekszik Alberttel, Almanzo választja szét őket, mire a fiú apja számon kéri, miért avatkozik a gyerekek dolgába. Miss Wilder egyik kis tanítványa előadást tart a papírmasé-készítésről, és a gyerekek azt a feladatot kapják, hogy mindenki készítsen egy papírmasé figurát otthon. Mivel Bartholomew apja sok pénzzel támogatja az iskolát, az iskolatanács (élén Mrs. Olesonnal) úgy dönt, hogy Miss Wildernek kell távoznia, ha nem tudja megnevelni a diákjait. Laura nagyon fél, mert ha Miss Wildert elküldik, akkor Almanzo is elmegy. Papírmasé figurákat kell készíteniük, és miután Bart a sajátját megcsináltatja egy kisdiákkal, és megállapodásukkal ellentétben nem fizet érte, Laura és Albert úgy döntenek, hogy megleckéztetik Bartot.