A sokak kívánságára újra műsorra tűzött sorozatunk elérkezett a 2. széria ismétléséhez. Brinkmann professzor házassága szilárdnak és harmonikusnak tűnt, ám szívügyekben soha semmire nincs életre szóló biztosíték. Brinkmann felesége, Christa, miközben orvosnak készül, megismerkedik a veszélyes "harmadikkal"...