Kiera rendszere rövidzárlatot kap, amikor kipróbált egy virtuális valóság szimulátort. A Felszabadítók eközben megpróbálják átvenni agya fölött az irányítást, és rávenni, hogy ölje meg a társát. Miközben Alec segít megakadályozni ezt, a Felszabadítók rájönnek, ki is az, aki Kierát segíti.