Eric Kutzler hadnagy nyíltan vállalt homoszexualitása miatt Meade vezérőrnagy megpróbálta hátráltatni felterjesztését a Becsületérem kitüntetésre. Amikor aztán a hadnagyot holtan találják, volt felettese is gyanúba keveredik. Palmer nem sokat segít a boncteremben, mert a feleségénél megindul a szülés, de kárpótlásul Dokinak kellemes meglepetésben van része.