A berlini konferencián megvitatják az észt helyzetet. Később BB elmondja mindezt Koljának, aki szerint az oroszokat nem érdekli Észtország. Steven Frost bemutatja Rafael Torrest egy régi barátjának, akinek az új identitása segít nekik beférkőzni az orosz elit soraiba. Berlinben BB és Valerie megpróbál közös nevezőre jutni Estherrel. Sergei April és Sofia nyomára bukkan. Amikor azonban lecsapna rájuk, elkapják az amerikaiak, kiderül, ügyesen csapdába csalták. April üzletet köt Dove apjával.