Az aktuális rész ismertetője: Meg lehet mérni a Földet, a Naprendszert, vagy épp az egész világegyetemet? Mi az igazi helyünk a kozmoszban? Stephen Hawking rendhagyó szellemi felfedezőútra visz három önként vállalkozót, azzal az ambiciózus céllal, hogy megtanítsa őket zseniként gondolkodni.