Az aktuális rész ismertetője: Létezik időutazás? A sci-fi írók és a hollywoodi filmrendezők képtelenek ellenállni a téma jelentette csábításnak, de vajon a valóságban is szabadon közlekedhetünk az időben? A filmben Stephen Hawking és csapata erre keresnek választ a legnagyobb tudósok és filozófusok ide vonatkozó eredményeinek újragondolásával.