Dopo una dura disintossicazione, Christiane e Benno sono puliti. Mentre convincono i loro amici a fare lo stesso, decidono tutti di farsi per l’ultima volta. Un’ultima serata magica a casa di Axel. Al risveglio li attende una catastrofe che li lascerà molto turbati. Arrestano Stella e Christiane e Benno vogliono lasciare Berlino. Ma lei si ritrova da sola ad aspettare alla stazione dei treni.