Mameda ha ancora uno dei re celesti da convincere, l’anziano Utaroku. Purtroppo, l’impresa non è semplice, e si trova subito di fronte a un rifiuto di cui fatica a comprendere le ragioni. Lo seguirà con ostinazione, e nel mentre verranno svelati nuovi dettagli su lui e Buncho. Mameda avrà così modo di capire come Utaroku pratica il rakugo.