Mameda deve riuscire a padroneggiare il ritmo della parlata di Osaka o il suo rakugo non migliorerà mai. Per questa ragione inizia a frequentare il mercato del pesce, dove incontra la cantastorie Shirara. Dopo un inizio burrascoso tra le due nasce un’amicizia, ma eventi sorprendenti rischieranno di far allontanare Shirara dal mondo del rakugo.