Bo e Luke, guidando un'auto di Cooter, danno un passaggio a Mary Kaye, incinta di nove mesi, che ha rubato 100.000 dollari a McQuade, un gangster di Atlanta. Come se non bastasse l'auto guidata dai Duke è piena di whiskey di contrabbando. Così, mentre zio Jesse fa nascere il bambino di Mary, Luke fa esplodere l'auto con dentro soldi e whiskey, sotto gli occhi di Boss, Rosco e McQuade.