In procinto di recarsi a un colloquio di lavoro, Paperino decide di lasciare i suoi cari nipotini Qui, Quo e Qua da suo zio Paperon de' Paperoni, con il quale non ha contatti da anni a causa di un litigio. I nipoti fanno la conoscenza di Gaia, la dolce nipote della signora Beakley, la governante di casa de' Paperoni, che mostra loro i cimeli delle numerose avventure vissute da Paperone e Paperino; i nipoti liberano inavvertitamente un drago di pietra ma Paperone giunge in loro soccorso e sconfigge il drago. Rinvigorito dalla presenza dei nipoti, Paperone decide di partire insieme a loro alla ricerca del gioiello perduto di Atlantide.