Dopo aver completato il portale, i RaccogliTempo tradiscono Henri e si dirigono nel presente per trovare Lena e l’orologio. Ma Henri riesce a scappare e li segue nel portale. Nel frattempo, Lena si ritrova intrappolata con i suoi compagni nei tunnel sotto il Garnier. Mentre gli studenti si dividono in gruppi, Lena e Max cercano una via di fuga, ignari che Henri è nel presente per cercarla.