La banda della Piovra Elettrica ruba da collezioni e musei undici delle dodici anfore facenti parte di una antica collezione. La dodicesima appartiene proprio ad Onikawara e Takeshi se la ricorda bene. Kuruma si offre quindi di sorvegliare l'anfora proprio a casa del capo dell'Interpool, che pur non credendo al detective privato, accetta. Teru per sicurezza trova un vaso simile all'anfora e li ridipinge entrambi scambiandoli all'insaputa di Kuruma. Purtroppo anche il sedicente Sherlock Holmes Junior ha avuto la stessa idea e quando arriva la banda della piovra riesce a prendere proprio l'anfora giusta. Mentre gli altri tentano di capire cosa sia successo Takeshi segue il segnale della radio spia che aveva messo nel vaso e trova il covo della banda dove scopre che il fondo dei dodici vasi formava una mappa di un antico tesoro...