Wanneer een jonge, non-verbale jongen wordt gevonden die zich verstopt in de garage van een vreemde, gaat het CSI-team op zoek naar zijn vermiste moeder. Ook ontvangt Max een vreemde brief met symbolen in zilveren inkt die Folsom en Allie herkennen van eerdere plaats delict.