Uit het onderzoek van de taskforce blijkt dat Pearce de naam van een zekere Cédric Duval zou hebben genoemd. Deze man zou betrokken zijn bij de operatie waarbij zijn partner en kinderen omkwamen. Vincent krijgt een nauwere band met de president van de republiek, terwijl Zara aspecten van haar privéleven moet beheren...