De volgende die de Bond-geïnspireerde wereld van de Opzichter betreden zijn noodverpleegkundigen Beth en Jen. Met jarenlange ervaring in het omgaan met trauma's in ziekenhuizen en oorlogsgebieden, bewijzen ze dat ze geduchte concurrenten zijn. Met £50.000 op zak, na hun heldendaden in de lagune van Venetië, worden de gebroeders Bone midden in het meedogenloze Amazone-regenwoud gedropt.