Pieter probeert zijn ex-vriendin Hannelore tijdens een etentje warm te maken voor de openstaande job bij Klaerhout Pharmaceutica. Enkele tafeltjes verder zitten Sofie en Andrea voor een werklunch. Maarten probeert te achterhalen welke Vlaamse kinderliedjes David kent en hij hangt een deur tussen de schuur en het bijhuis. David vindt het allemaal geweldig. Delphine ontdekt dat Robby niet te verleiden is en Lotte wil niet dat Sander nu al zijn spullen verhuist. Tim en Laura maken in het studentencafé kennis met Stijn, surfer en lid van het Wereldactiecomité.