Spencer laat zich ertoe overhalen om acte de présence te geven bij een talkshow, maar wanneer hij geconfronteerd wordt met een oude vijand, loopt het uit de hand en dreigen zowel zijn bedrijf als zijn reputatie een ferme deuk te krijgen. Ricky, die het voortaan over een andere boeg wil gooien, krijgt net voor zijn dertigste verjaardag slecht nieuws. Charles geniet van zijn nieuwe status als publiekslieveling, maar ontdekt dat er hem op het veld enkele veranderingen te wachten staan.