Kapitein Picard wordt gekozen om scheidsrechter te spelen bij de keuze van de nieuwe kanselier van het Klingon rijk. Hij ontdekt wie de vorige kanselier "oneervol" heeft vermoord. Hierbij is ook ambassadeur K'Ehleyr betrokken die een verrassing heeft voor Worf.