Elke maand worden de medewerkers van kolonel Potter aangemoedigd om een deel van hun loon af te staan voor liefdadigheid. Dit keer moet Charles Winchester het bedrag inzamelen, maar hij onderneemt geen actie. Kolonel Potter pikt de lakse houding niet en hij geeft de chirurg vierentwintig uur om zijn opdracht tot een goed einde te brengen.