Oskar otwiera studio aerobiku w Marbelli; w rekordowym czasie spełnił wszystkie swoje marzenia. Ale Leo Farad dostrzega w nim coś więcej niż tylko dobrego zięcia. Postanawia zabrać go na dość nietypowe polowanie, ale najpierw musi domknąć pewną ważną transakcję. Tymczasem jedna z córek Leo odkrywa coś, co zmusi rodzeństwo do walki o pozycję w rodzinie.