Edytka jest zaskoczona wyśmienitym nastrojem przyjaciółki. Zaczyna nawet sugerować, że Beatka chyba się zakochała. Tymczasem Zibi obserwując Norberta stawia podobną diagnozę: kucharz zakochał się w Beacie! Ta sytuacja mocno niepokoi managera. Postanawia wprowadzić w życie plan, dzięki któremu Konrad zacznie kogoś innego podejrzewać o kłusownictwo. Norbert proponuje Jedynak, że będzie jej towarzyszył w nocnym obchodzie lasu. Wieczorem w lesie kucharz i Zibi odgrywają przed Beatką zaplanowaną scenkę. Na konto mailowe Anieli przychodzi wiadomość z propozycją spotkania od Filozofa poznanego na portalu randkowym. Aniela wpada w popłoch. Wezwana na pomoc Kasia próbuje przekonać przyjaciółkę, by zgodziła się na randkę. Spotkanie upływa w bardzo miłej, choć nieco pesymistycznej atmosferze.