แค้นสายโลหิต Season 1 ตอนที่ 44 Episode 44 2002
ติงซ่านเปิ่น (หลอเจียเหลียง ) ไปปฏิบัติหน้าที่ที่ออสเตรเลีย ได้รู้จักกับ เฉิงเทียนหลาน (ซวนซวน) โดยบังเอิญ ในครั้งแรกที่พบกันมีเหตุทำให้ เธอไม่ชอบเขาซะเท่าไหร่ แต่หลัง จากนั้นทั้งคู่ก็สนิท และลงรอยกัน แต่ทันใดนั้นเขาถูก เบน(ผู้ช่วยของเขา) เรียกตัวกลับฮ่องกงโดยด่วน เลยยังไม่ทันได้ร่ำลาเธอ สาเหตุที่ทำให้ติงซ่านเปิ่น ต้องกลับมาฮ่องกงโดยด่วนก็คือ เขาถูกกล่าวหาว่าเข้าไปพัวพัน กับคดี ปล้นร้านทอง พ่อแม่ของติงซ่านเปิ่นเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเรือล่มตั้งแต่ตอนเขาอายุเพียง 6 ขวบ จากนั้นติงหลงปาง(ฉินเพ่ย)ผู้เป็นอา ช่วยชีวิตและดูแลเลี้ยงดูเขาเหมือนลูกตัวเอง แต่ติงหลงปางใช้ร้านทองบังหน้า โดยเขาแอบทำธุรกิจมืดและก่ออาชญากรรม ติงซ่านเปิ่นถูกจับเพราะถูกสงสัยว่ารับซื้อของโจร โดยตำรวจที่ปฎิบัติหน้าที่คือน้องชายแท้ๆของเขา จงโส่วคัง (เวินเจ้าหลุน) แต่จงโส่วคังจำพี่ชายตัวเองไม่ได้ ถึงแม้ว่าติงซ่านเปิ่นจะบริสุทธิ์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีนี้
