День на пляжі перевертається з ніг на голову, коли банді доводиться відбиватися від нападів морських істот. З'являється Нептунія, якій остогидло забруднення, що його скидають у море і яке спричинило її мутацію. Вона планує помститися, затопивши місто Сен-Канар!