Trong khi Malcolm né tránh sự thăng tiến từ các nhà tuyển dụng của trường đại học, Hal lại rất vui khi được tán thành. Trong khi đó, Reese mới kết hôn có vẻ đang thăng hoa, nhưng lại bỏ lỡ một dấu hiệu cảnh báo lớn, và Dewey đề nghị Francis đi xin việc.