阻止殖民地的战斗全面展开,联邦和西玛的军队一方面共同努力保护太阳系二号,另一方面迪拉兹舰队守护着殖民地,而阿克西斯先遣舰队则袖手旁观。宏在争斗中杀死了西玛。太阳系二号起火,但卡多摧毁了指挥舰,产生的爆炸威力太弱,几乎没有对殖民地造成损害。当它突破太阳能电池阵列时,卡多进入殖民地并输入最终的航向修正。宏试图阻止他,但妮娜保护了卡多,并透露他们曾经是恋人。卡多让卡里乌斯将妮娜带到安全地带后,两人继续战斗。太阳系二号残骸再次起火,随着殖民地坠入中西部,双方的许多部队都被摧毁。联邦命令阿克西斯先遣舰队立即离开地球圈,因为他们已经越过了规定的范围,卡多带领迪拉兹舰队的幸存者试图突破,并在对联邦船只自杀性袭击中丧生。几周后,海曼和巴斯克·奥姆宣布提坦斯的诞生。 星尘行动和高达试验计划的所有记录都被删除,也包括宏被判一年苦役。他最终与妮娜、奇斯和莫拉重聚。