Admiral William Adama beauftragt die Pegasus mit der Suche nach einem Raptor, der während einer wissenschaftlichen Forschungsmission verschwunden ist. Am letzten bekannten Aufenthaltsort des Raptors wird die Pegasus von einer Armada antiquierter Zylonenjäger angegriffen, die von Centurions gesteuert werden. Die gefangene Sharon identifiziert die altmodischen Maschinen als "Wächter", eine bestimmte Gruppe von Zylonen, die während des ersten Zylonenkrieges an Menschen experimentierten.