Tres cabeza-rapadas hacen la vida imposible a Ángela, la camarera de color que trabaja en el Twister. Quique se enfrenta a ellos. Eduardo está decidido a dejar el banco y empezar con el negocio de la floristería. Yasmina comienza a trabajar con Íñigo, mientras que la revista tiene graves problemas económicos.