Pour souligner l’anniversaire de Violette, Nathalie fait des pieds et des mains pour organiser une fête avec rien. De son côté, Louise réserve une grosse surprise à sa fille. Sarah et Christophe aimeraient vivre au grand jour leur relation, mais Mélissa pourrait compromettre leur projet.